-
1 неверный счет
-
2 неверный счет
-
3 неверный счет
-
4 неверный счет
-
5 неверный счет
Русско-английский новый политехнический словарь > неверный счет
-
6 выставить неверный счет
гл. misbillБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выставить неверный счет
-
7 выставлять неверный счет
Русско-английский словарь по экономии > выставлять неверный счет
-
8 выставлять неверный счет
to misbill -
9 выставить неверный счет
Русско-Английский новый экономический словарь > выставить неверный счет
-
10 неверный
-
11 счет
1) bill
2) count
3) counting
4) invoice
5) numeration
6) reckoning
7) score
– вести счет
– за счет
– неверный счет
– обратный счет
– покрывать счет
– прямой счет
– ручной счет
вести счет в обратном направлении — count down
вести счет в прямом направлении — count up
-
12 неверный
1) прил. erróneo, equivocado ( ошибочный); inexacto ( неточный); incorrecto ( неправильный); falso ( ложный)неве́рный шаг — paso falsoневе́рный вы́вод — deducción falsa (errónea, inexacta)неве́рный счет — cuenta errónea2) прил. ( вероломный) falso, infiel, pérfido3) прил. ( неуверенный) inseguro, vacilanteневе́рная похо́дка — andar (paso) inseguroневе́рная рука́ — mano vacilante4) прил. уст. ( ненадежный) poco seguro, precario5) м., уст. ( иноверец) infiel m••Фома́ неве́рный — Santo Tomás, ver y creer -
13 misbill
гл.учет выставить неверный счетthey misbill and then demand immediate payment — они выписывают неверный счет, а затем требуют немедленной оплаты
all misbilled amounts will be aggregated and refunded — все ошибочно включенные в счет суммы будут просуммированы и возмещены
See:* * */vi/ выставлять неверный счет -
14 misbill
-
15 ошибка в счете
ошибка в счете
неверный счет
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ошибка в счете
-
16 miscount
ошибка в счете
неверный счет
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > miscount
-
17 misbill
-
18 miscount
1) ошибка в счете
2) неверный счет -
19 miscount
• 1) /vi/ просчитаться; 2) /vt/ просчитать -
20 miscount
1. неверный счет2. просчитать; просчитаться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неве́рный — ая, ое; рен, рна, рно. 1. Не соответствующий истине, действительности; неправильный. Неверный вывод. Неверная мысль. Неверные сведения. □ Портрет, не передающий главных, выразительнейших черт лица, неверен. Чернышевский, Эстетические отношения… … Малый академический словарь
НЕВЕРИЕ — ср. отрицание чего либо, состояние неверящего чему либо; безверие, отсутствие верования, веры; вольнодумство, безбожие: состояние неверующего; | маловерие, слабая, шаткая вера, колебание и сомнение в делах веры. Неверный, ·противоп. верный… … Толковый словарь Даля
ошибка в счете — неверный счет — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы неверный счет EN miscount … Справочник технического переводчика
УСЧИТЫВАТЬ — УСЧИТЫВАТЬ, усчитать или учесть кого, или счеты, просматривать и поверять; | скидывать со счетов, исправляя их. Казначея усчитывают, поверяют счеты его; его усчитали, учли на сто рублей, правят с него. Повара не учтешь, ся, страд. Усчитыванье… … Толковый словарь Даля
Жорж Элгози — театральный критик, афорист Америка континент, названный так потому, что его открыл Колумб. Больше всего дорожат собственностью бандиты. Разве они не рискуют ради нее свободой и даже жизнью? Бюрократ это человек, наделенный даром непонимания.… … Сводная энциклопедия афоризмов
Макаров, Александр Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Макаров (фамилия). Макаров Александр Сергеевич Дата рождения: 4 января 1946(1946 01 04) (66 лет) Место рождения … Википедия
Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Убежище гражданской обороны — … Википедия
Hard Candy (альбом Мадонны) — У этого термина существуют и другие значения, см. Hard Candy. Hard Candy … Википедия
Ленин, Владимир Ильич — Ленин В. И. (Ульянов, 1870—1924) — род. в Симбирске 10 (23) апреля 1870 г. Отец его, Илья Николаевич, происходил из мещан гор. Астрахани, лишился отца в возрасте 7 лет и был воспитан старшим братом, Василием Николаевичем, которому и… … Большая биографическая энциклопедия